圖書出版發行合同(四)

圖書出版發行合同(四)

圖書出版發行合同(四)

合同編號:___________________

甲方(出版人):__________________________

法定住址:________________________________

法定代表人:______________________________

職務:____________________________________

委託代理人:______________________________

身份證號碼:______________________________

通訊地址:________________________________

郵政編碼:________________________________

聯繫人:__________________________________

電話:____________________________________

傳真:____________________________________

帳號:____________________________________

電子信箱:________________________________

乙方(著作權人):________________________

法定住址:________________________________

法定代表人:______________________________

職務:____________________________________

委託代理人:______________________________

身份證號碼:______________________________

通訊地址:________________________________

郵政編碼:________________________________

聯繫人:__________________________________

電話:____________________________________

傳真:____________________________________

帳號:____________________________________

電子信箱:________________________________

甲、乙雙方經過多次協商,就_________一書的出版,版權買賣或發行等問題達成如下協議

第一條 作品名稱(暫定名):_________

署名方式:_________

第二條 委託期限

乙方委託甲方代理該書在中國(大陸、港澳臺)、海外以圖書形式出版中文(簡體、繁體)、外文文字的出版發行事宜;委託期限暫定爲_________年(即自_________年_____月_____日-_________年______月______日止)。任何一方要求延長合同期限,應在合同期滿前3個月通知對方,並由雙方以書面形式商定延長日期。

第三條 著作權保證

第四條 作品內容

乙方保證該作品不含有下列內容:

1.反對憲法確定的基本原則的;

2.危害國家的統一,主權和領土完整的;

3.危害國家的安全,榮譽和利益的;

4.煽動民族分裂,侵害少數民族風俗習慣,破壞民族團結的;

5.泄露國家祕密的;

6.宣揚淫穢,迷信或者渲染暴力,危害社會公德和民族優秀文化傳統的;

7.侮辱或者誹謗他人的;

8.法律,法規規定禁止的其他內容的。

第五條 修改

在本合同有效期內,任何一方不得將本作品的內容稍加修改,以原名或更換名稱授予第三者另行出版。如有違反,另一方有權要求經濟賠償並終止本合同。

1.字數:_________(千字)

2.開本:_________(開)

3.體例:_________

4.圖表:_________(幅)

5.附錄:_________(則)

6.印數:_________(冊)

7.定價:_________(元)

第七條 交稿

乙方應於_________年______月______日將本作品的譽清稿交付甲方,乙方到期不能交稿,出版人人可以終止合同。乙方交付的稿件應有作者的簽章。

第八條 按時出版

甲方應在_________年出版本作品。甲方不能按時出版時,應在出版期限屆滿前30日通知乙方,雙方另行約定出版日期。若本作品未能如期出版:

1.由於甲方的原因,甲方向乙方支付第九條約定報酬的30%,並將原稿歸還乙方,乙方可以終止合同;

2.因不可抗力所致,甲方向乙方支付第九條約定報酬的10%,並將原稿歸還乙方,但可以留存複製本。在本合同有效期內,甲方可保留本作品的專有出版權;本作品一旦出版,甲方向乙方支付第九條約定的全部報酬,但應扣除已經向乙方支付的金額。

第九條 報酬支付

(一)甲方向乙方支付報酬的方式爲:

1.基本稿酬加印數稿酬:____版_________(元/每千字)+(基本稿酬_____%/每千冊)

2.版稅:_________版定價×_____%×印數。第一版最低印數爲_________冊;每冊定價爲_________。

3.一次性付酬:指甲方按作品的質量、篇幅、經濟價值等情況計算出報酬,並一次向乙方付清。

4.透過行政手段大量印刷發行的九年義務教育教材,國家規劃教材、法律法規彙編、學習或考試指定用書等作品,不適用版稅付酬方式。

5.報刊刊載作品只適用一次性付酬方式。

(二)基本稿酬標準:

1.原創作品:每千字30-100元

2.演繹作品:

(1)改編:每千字10-50元

(2)彙編:每千字3-10元

(3)翻譯:每千字20-80元

(4)註釋:註釋部分參照原創作品的標準執行。

甲方出版演繹作品,除合同另有約定或原作品已進入公有領域之外,甲方還應取得原作品乙方的授權,並按原創作品基本稿酬標準向原作品的乙方支付報酬。

第十條 結算

採用基本稿酬加印數稿酬的付酬方式的,在交付作品時由甲方預付總報酬的30%-50%。除非合同另有約定,作品一經出版,甲方應在六個月內付清全部報酬。作品重印的,應在重印後六個月內付清印數稿酬。 

採用版稅方式付酬的,在交付作品時由甲方向乙方預付最低保底發行數的版稅。作品發行後出版者應於每年年終與乙方結算一次版稅。首次出版發行數不足千冊的,按千冊支付版稅,但在下次結算版稅時對已經支付版稅部分不再重複支付。 

第十一條 署名

甲方尊重乙方對本作品的署名方式。甲方如需更動本作品的名稱,對作品進行修改、刪節、增加圖表及前言、後記,應徵得乙方同意。

第十二條 書稿退還

在圖書出版後60日內,甲方應負責將乙方提交的原書稿和照片等資料退還給乙方。乙方主動向圖書出版社投稿,甲方應在六個月內決定是否採用。滿六個月,既不與乙方簽訂合同、不予採用又不通知乙方的,甲方應按同類作品付酬標準平均值的30%向乙方支付經濟補償,並將書稿退還乙方。

第十三條 稿件損毀責任

本著作(或譯作)首次出版前,甲方若將稿件損壞或丟失,應賠償乙方(或譯者)不低於基本稿酬50%的經濟損失。本著作(或譯作)首次出版後,其原稿按下列辦法之一處理:

1._________天內退還著者(或譯者);

2.由出版者保留_________年後再退還著者(或譯者)。

第十四條 校樣

本作品的校樣由甲方根據乙方簽字的原稿負責審校;乙方若看審樣,只限在校樣上作個別不影響版面的修改,並在7日內退還甲方。如校樣不能按期退還或因修改過多而增加排版及審校費用,乙方應承擔推遲出版的責任及30%的改版費用。

第十五條 贈送與購買

本作品首次出版後,甲方應贈送甲方樣書20冊(或另增加_________冊),甲方同意乙方在本作品首次出版後3個月內按_________折購書_________冊,總款額_________元,此款在付印前支付。

第十六條 重印

本作品在首次出版一年內,甲方可自行決定重印。一年後甲方重印應事先通知乙方。乙方如需對作品進行修改,應於接到通知後_________日內答覆甲方,否則甲方可按原版重印。

第十七條 轉載

1.在本合同有效期內,乙方授權甲方許可第三者以摘編、選編形式轉載本作品。

2.在本合同有效期內,乙方委託甲方授權第三者以改編、翻譯、註釋、編輯、錄音錄像。電子出版物、版權貿易形式使用、出版本作品。對第三者所支付的報酬,在一般情況下(非買斷),由甲、乙雙方各得50%。

第十八條 保密

任何一方不得向雙方之外(雙方的法律、財務顧問、僱員除外)的任何單位和個人泄露本協議條款的任何內容以及本協議的簽訂及履行情況,以及透過簽訂和履行本協議而獲知的雙方及雙方關聯單位的任何資訊(已經他人公開的除外)。本協議終止後______年內,本保密條款仍具有法律效力

第十九條 違約責任

1.任何一方違約,均承擔由此帶來的一切經濟損失並承擔後果。

2.違反本協議的有關條款按照所帶來的效益或損失由違約方向守約方賠償100%的違約金和損失。

第二十條 通知

1.根據本合同需要一方向另一方發出的全部通知以及雙方的檔案往來及與本合同有關的通知和要求等,必須用書面形式,可採用_________(書信、傳真、電報、當面送交等)方式傳遞。以上方式無法送達的,方可採取公告送達的方式。

2.各方通訊地址如下:__________________________________________________________。

3.一方變更通知或通訊地址,應自變更之日起_________日內,以書面形式通知對方;否則,由未通知方承擔由此而引起的相關責任。

第二十一條 合同的變更

本合同履行期間,發生特殊情況時,甲、乙任何一方需變更本合同的,要求變更一方應及時書面通知對方,徵得對方同意後,雙方在規定的時限內(書面通知發出_________天內)簽訂書面變更協議,該協議將成爲合同不可分割的部分。未經雙方簽署書面檔案,任何一方無權變更本合同,否則,由此造成對方的經濟損失,由責任方承擔。

第二十二條 合同的轉讓

除合同中另有規定外或經雙方協商同意外,本合同所規定雙方的任何權利和義務,任何一方在未經徵得另一方書面同意之前,不得轉讓給第三者。任何轉讓,未經另一方書面明確同意,均屬無效。

第二十三條 爭議的處理

1.本合同受中華人民共和國法律管轄並按其進行解釋。

2.本合同在履行過程中發生的爭議,由雙方當事人協商解決,也可由有關部門調解;協商或調解不成的,按下列第_________種方式解決:

(1)提交_________仲裁委員會仲裁;

(2)依法向人民法院起訴。

第二十四條 不可抗力

1.如果本合同任何一方因受不可抗力事件影響而未能履行其在本合同下的全部或部分義務,該義務的履行在不可抗力事件妨礙其履行期間應予中止。

2.聲稱受到不可抗力事件影響的一方應儘可能在最短的時間內透過書面形式將不可抗力事件的發生通知另一方,並在該不可抗力事件發生後_________日內向另一方提供關於此種不可抗力事件及其持續時間的適當證據及合同不能履行或者需要延期履行的書面資料。聲稱不可抗力事件導致其對本合同的履行在客觀上成爲不可能或不實際的一方,有責任盡一切合理的努力消除或減輕此等不可抗力事件的影響。

3.不可抗力事件發生時,雙方應立即透過友好協商決定如何執行本合同。不可抗力事件或其影響終止或消除後,雙方須立即恢復履行各自在本合同項下的各項義務。如不可抗力及其影響無法終止或消除而致使合同任何一方喪失繼續履行合同的能力,則雙方可協商解除合同或暫時延遲合同的履行,且遭遇不可抗力一方無須爲此承擔責任。當事人遲延履行後發生不可抗力的,不能免除責任。

4.本合同所稱“不可抗力”是指受影響一方不能合理控制的,無法預料或即使可預料到也不可避免且無法克服,並於本合同簽訂日之後出現的,使該方對本合同全部或部分的履行在客觀上成爲不可能或不實際的任何事件。此等事件包括但不限於自然災害如水災、火災、旱災、颱風、地震,以及社會事件如戰爭(不論曾否宣戰)、動亂、罷工,政府行爲或法律規定等。

第二十五條 合同的解釋

本合同未盡事宜或條款內容不明確,合同雙方當事人可以根據本合同的原則、合同的目的、交易習慣及關聯條款的內容,按照通常理解對本合同作出合理解釋。該解釋具有約束力,除非解釋與法律或本合同相牴觸。

第二十六條 補充與附件

本合同未盡事宜,依照有關法律、法規執行,法律、法規未作規定的,甲乙雙方可以達成書面補充合同。本合同的附件和補充合同均爲本合同不可分割的組成部分,與本合同具有同等的法律效力。

第二十七條 合同的效力

1.本合同自雙方或雙方法定代表人或其授權代表人簽字並加蓋單位公章或合同專用章之日起生效。

2.本合同正本一式_________份,雙方各執_________份,具有同等法律效力。

甲方(蓋章):_______________ 乙方(蓋章):_______________

法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________

委託代理人(簽字):_________ 委託代理人(簽字):_________

簽訂地點:___________________ 簽訂地點:___________________

__________年______月_______日 _________年_______月_______日