有关翻译的法律知识

涉外公证书要去哪翻译

想知道如何办理营业执照涉外公证书？关于如何办理营业执照涉外公证书，我有以下见解一、概念是指公证处根据当事人的申请，依法对营业执照的真实性予以证明的活动。二、所需材料1.公司营业执照原件、公司法定代表人证明书、...

翻译保密合同范文

翻译保密合同范文甲方：乙方：__________翻译有限公司订立本协议旨在乙方为顾客提供规范、保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译(资料名称)，共页，约字。二、...

翻译服务合同（口译）样书

翻译服务合同（口译）样书甲方：____________________乙方：____________________甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口译服务达成协议如下：1.期限口译服务时间为________年_____月_____日到________年_____月___...

翻译保密协议范本

翻译保密合同一、甲方聘请乙方为其提供笔译服务（由源语言译成目标语言）。二、乙方应为甲方提供的信息保密，并且不得披漏（或许可其雇员披漏）信息予其机构以外任何其他人。乙方及其工作人员只能在翻译工作进行时使用该信息，未...

问一下翻译外国人作品发表成汉字侵权吗

问一下翻译外国人作品发表成汉字侵权吗一般情况下，翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可，否则就是侵权行为。因此，中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可，但如果是该外国人所在国及作品发表国未...

合同解除和终止翻译

合同解除和终止合同有何区别合同终止又称为告知，是指继续性合同的当事人一方所作的合同效力向将来消灭的意思表示。合同的终止权与解除权虽然都表现为依一方当事人的意思表示使合同关系消灭的权利，在性质上均为形成权，且...

翻译服务合同样书（笔译）

翻译服务合同样书（笔译）甲方（翻译人）：_________________住址：___________________________乙方（委托人）：_________________住址：___________________________作品（资料）名称：_______________原作者姓名：_____________________六、乙...

融资渠道翻译

请问律师企业并购融资渠道是什么呢?并购的内涵非常广泛，一般是指兼并（Merger）和收购（Acquisition）。兼并—又称吸收合并，即两种不同事物，因故合并成一体。指两家或者更多的独立企业，公司合并组成一家企业，通常由一家占优势的公...

表演者使用他人翻译的作品是否要付费

表演者使用他人翻译的作品是否要付费表演者应当要向翻译人员支付报酬。表演者使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行营业性演出，应当按照规定向改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人...

委托翻译协议书样本

委托翻译协议书样本甲方：乙方：翻译公司甲方委托乙方翻译《》，双方经协商，达成如下协议：一、版权(中英文)为甲方所有，乙方不得有任何侵权行为。二、翻译时间为天(自月日算起)，乙方分批交稿。三、翻译费为每千字元，全书千字，共元...

委托翻译合同模板

委托翻译合同模板甲方(翻译人)：___________________住址：_____________________________乙方(委托人)：___________________住址：_____________________________作品(资料)名称：_________________原作者姓名：_______________...

员工保密协议书翻译

问一下翻译保密协议范本怎么写?翻译保密合同（三）甲方：_________乙方：_________订立本协议旨在乙方为顾客提供规范，保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译___...

借款借据翻译简易模板

借款借据翻译简易模板借款人_________________(身份证号___________________)出借人_________________(身份证号___________________)因用于_________于_________________年_______________月_______________日向出借...

翻译保密合同书范文

翻译保密合同书范文甲方：乙方：__________翻译有限公司订立本协议旨在乙方为顾客提供规范、保密的翻译或本地化服务。双方本着平等互利的原则经友好协商，达成以下协议：一、译文类型甲方委托乙方翻译(资料名称)，共页，约字。二...

翻译服务合同注意事项有什么？

在经济往来中签订翻译服务合同时需要注意很多方面的因素，作为翻译服务合同的一种，翻译服务合同的签订过程中也要考虑定价方面的因素，确定一个双方都能接受的价格，这是签订合同的基本条件。下面小编就为大家总结了翻译服务...

刑诉法对翻译的规定有哪些,有哪些相关规定

刑诉法对翻译的规定有哪些,有哪些相关规定《刑事诉讼法》对翻译的规定有：各民族公民都有用本民族语言文字进行诉讼的权利。人民法院、人民检察院和公安机关对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人，应当为他们翻译。...

翻译服务合同（二）

翻译服务合同（二）甲方（翻译人）：_________________住址：___________________________乙方（委托人）：_________________住址：___________________________作品（资料）名称：_______________原作者姓名：_____________________1．译文符合原...