律師解析：協議離婚需要帶出生證明。協議離婚的，因需要處理孩子撫養權的問題，應帶上孩子的出生證明原件和複印件；起訴離婚的，建議將孩子的出生證明也作爲證據之一，因爲需要查明孩子年齡等問題，以備判定孩子撫養權的最終歸屬，因爲關於孩子撫養權，年齡是一項重要的考量因素，不同年齡有不同的判定依據。
因此，無論是協議離婚還是起訴離婚，都應當攜帶出生證明。法律依據：《民法典》第一千零八十四條
父母與子女間的關係，不因父母離婚而消除。離婚後，子女無論由父或者母直接撫養，仍是父母雙方的子女。
離婚後，父母對於子女仍有撫養、教育、保護的權利和義務。
離婚後，不滿兩週歲的子女，以由母親直接撫養爲原則。已滿兩週歲的子女，父母雙方對撫養問題協議不成的，由人民法院根據雙方的具體情況，按照最有利於未成年子女的原則判決。子女已滿八週歲的，應當尊重其真實意願。