領取新證時，必須交回原證。根據法律規定：國家決定換髮新一代居民身份證、居民身份證有效期滿、公民姓名變更或者證件嚴重損壞不能辨認的，公民應當換領新證;居民身份證登記項目出現錯誤的，公安機關應當及時更正，換髮新證;領取新證時，必須交回原證。居民身份證丟失的，應當申請補領。《中華人民共和國居民身份證法》第十一條
