一、法律規定編譯會涉及著作權嗎?
1、法律規定編譯會涉及著作權。彙編作品的著作權由彙編人享有。“彙編人可以是自然人，也可是法人或非法人單位。”“由單位組織人員進行創作，提供資金或資料等創作條件，並承擔責任的百科全書、辭書、教材、大型攝影畫冊等編輯作品，其整體著作權歸法人或非法人單位所有。”
2、彙編人行使著作權時，不得侵犯原作品的著作權。如涉及著作權作品，須經原作品著作權人同意，並向其支付報酬。
彙編作品內容
關於彙編作品的內容：成爲彙編作品需要具備兩個條件，一是創作過程的獨立性，非剽竊、抄襲;二是具有創造性，包含了作者的智力勞動。不管是有著作權還是沒有著作權的作品、片段、數據、材料、圖片、法律條文、常識、股市資訊、商品報價等等，都可以作爲彙編作品的資料來源，但在著作權使用時是不得侵犯原作品的著作權。如百科全書、詞典都算是彙編作品。而簡單的將其他作品材料拼湊在一起的，沒有獨創性的，不算彙編作品。
二、彙編作品著作權申請需要提供哪些資料?
1、作品登記申請書(由作品登記機關提供標準格式);
2、作者或其他著作權人的身份證明檔案：作者身份證明(複印件，須作者簽名);法人或非法人單位的工商註冊登記證明或其他相關證明檔案(複印件);繼承人身份證明檔案(複印件);委託作品的委託合同(複印件);合作作者的合作協議或合同及各合作作者的身份證明(複印件)。
3、作品著作權歸屬證明檔案：作品封面及版權頁的複印件;文字作品部分或全部手稿的複印件或樣本;作品章節目錄;美術作品、攝影作品等原稿複製件或作品照片;影視作品、音像製品封套或照片、樣帶(片);專有權許可使用合同(複印件)。
4、作品說明書。寫作要求：
(1)作品簡介，文字作品要求說明文章字數;
(2)創作經過及作品創意;
(3)作品完成時間，並說明是否爲獨立創作完成;
(4)說明作品是否已經發表，以何種方式發表。如果未發表，擬什麼時候發表，準備以什麼方式發表。
5、代理人受託書及其身份證明檔案(複印件)。
在我們的現實生活當中，目前我們國家關於著作權方面的保護力度是非常強大的，但是著作權的範圍也是有限的，並不是說任何的作品都是符合著作權的法律特徵的，有一些編譯作品要想獲得著作權的保護，首先必須是具有獨創性，而且是屬於當事人的智力成果。
