區別是二者是否規範。合夥投資的時候爲了協調關係透過協商形成“合夥投資協議書”，所以法律上承認的是：“合夥投資協議書”不是“合夥合同”投資是一種資金關係，適用於“協議書”，不是商品買賣關係，不適用於“合同”，所以它們的區別就是“協議書”是規範的稱呼，“合夥合同”是不規範的稱呼。法律依據：《民法典》第九百六十七條合夥合同是兩個以上合夥人爲了共同的事業目的，訂立的共享利益、共擔風險的協議。
